Weeds Where The Sidewalk Ends / RR:Suche

hallo, habe hier vor mir eine kurzgeschichte auf englisch heart is where the home is vorliegen. Ich habe sie glaub ich mittlerweile 6x durchgelesen und immer noch nicht richtig verstanden. Im google hab ich auch schon vergeblich danach gesucht. Jetzt hab ich hier meine letzte Hoffnung. Bitte um nur hilfreiche Antworten und nicht sowas wie "les selbst "oder so Christian

Hallo,
wenn sich im Internt nichts findet, wirst du die Geschichte wohl selbst lesen müssen, nach dem Motto Learning by doing!
Zu meiner Zeit hat man eine/n Klassenkameraden/in oder eine/n Schulfreund/in gebeten und dann gleich mit ihr/ihm zusammen Hausaufgaben gemacht und gelernt. Das macht doch eh mehr Spaß als alleine!
Oder aber wir haben Lerngruppen gebildet, in denen wir uns gegenseitig geholfen und unterstützt haben; z.T. auch 'fachübergreifend', so dass z.B. 'Mathe-Asse', 'Englisch-Assen' in Mathe auf die Sprünge geholfen haben und umgekehrt.
AstridDerPu

Gib mir ein paar Minuten, und ich übersetz es für dich.

Es begann mit einem One Night Stand und es blieb bei einer Affäre
Die Sirenen und Sergeants schienen keine Bedeutung zu haben
Versteck deine Reißzähne, wie du willst, du brauchst trotzdem Blut
Sag uns dass es jetzt anders ist, du bist dabei nutzlos zu werden
Nimm meine Hand, zeig mir den Weg, wir sind Kinder ohne Anstand
Nimm meine Hand, zeig mir den Weg, wir sind Kinder die nicht mehr zu retten sind
Noch einen Nagel in den Sarg, noch einen Fuß im Grab
Noch einmal bin ich auf meinen Knien, während ich versuche zu fliehen
Wie ist das geschehen?
Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt, ich habe es verdammte drei mal gesagt.
Dass ich okay bin, mir gehts gut, dass das alles nur in meinem Kopf ist
Aber es hat den größten Teil von mir und ich kann nicht schlafen
Es ist nicht weil du nicht bei mir bist
Es ist weil du niemals gehst
Du sagst das ist Selbstmord?
Ich sage es ist Krieg
und ich verliere den Kampf
ein gefallener Mann
Das nennst du Liebe?
Noch einen Nagel in den Sarg, noch einen Fuß im Grab
Noch einmal bin ich auf meinen Knien, während ich versuche zu fliehen
Alles was ich geliebt habe, ist zu dem geworden was ich verloren habe
Ich habe es einmal gesagt, ich habe es zweimal gesagt, ich habe es verdammte drei mal gesagt.
Dass ich okay bin, mir gehts gut, dass das alles nur in meinem Kopf ist
Aber es hat den größten Teil von mir und ich kann nicht schlafen
Es ist nicht weil du nicht bei mir bist
Es ist weil du niemals gehst
Es ist nicht weil du nicht bei mir bist
Es ist weil du niemals gehst
Jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde, jeden Tag
es hört nie auf, es hört nie auf
Jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde, jeden Tag
es hört nie auf, es hört nie auf
Jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde, jeden Tag
es hört nie auf, es hört nie auf
Jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde, jeden Tag
es hört nie auf, es hört nie auf

wenn du es vernünftig übersetzt und
nicht in Google Übersetzer haust

Habe fast den kompletten Text. kann unter google aber NIX finden!
Im Refrain ist folgende Textzeile: "where are the girls in the summer clothes, walking down sunshine avenue"
hat jemand ne Idee?

Meinst du das?
Bruce Springsteen - Girls In Their Summer Clothes
YouTube
BRUCE SPRINGSTEEN LYRICS "Girls In Their Summer Clothes"
Well the street lights shine Down on Blessing Avenue Lovers they walk by Holdin' hands two by two
A breeze crosses the porch Bicycle spokes spin 'round Jacket's on, I'm out the door Tonight I'm gonna burn this town down
And the girls in their summer clothes In the cool of the evening light The girls in their summer clothes Pass me by
Kid's rubber ball smacks Off the gutter 'neath the lamp light Big bank clock chimes Off go the sleepy front porch lights
Downtown the store's alive As the evening's underway Things been a little tight But I know they're gonna turn my way
And the girls in their summer clothes In the cool of the evening light The girls in their summer clothes Pass me by
Frankie's Diner's Over on the edge of town Neon sign spinnin' round Like a cross over the lost and found
Fluorescent lights Flicker above Bob's Grill Shaniqua brings a coffee and asks "fill?" And says "penny for your thoughts now my poor Bill"
She went away She cut me like a knife Had a beautiful thing Maybe you just saved my life
In just a glance Down here on Magic Street Love's a fool's dance I ain't got much sense but I still got my feet
And the girls in their summer clothes In the cool of the evening light The girls in their summer clothes Pass me by
And the girls in their summer clothes In the cool of the evening light The girls in their summer clothes Pass me by
La la la la, la la la la la la la La la la la, la la la la la la la La la la la, la la la la la la la La la la la, la la la la la la la

Ich glaub das ist Bruce Springsteen und Girls In Their Summer Clothes

was soll das eigentlich heißen? ich weiß was die Übersetzung ist aber ich verstehe nicht was es damit auf sich hat.

Also das steht bei den "Protal" Videos und ich weiß das es bei Portal um einen Kuchen geht.

diese stimme will dich immer mit kuchen rumkriegen und überreden. und irgentwer der versucht hat zu flüchten hat das an die wand geschrieben damit du weißt dass du weiter machen sollst.

Also: Bei Portal geht es darum als Tester des Portal-gerätes die Tests, die ein mieser Super-Computer einem stellt, zu lösen. Gegen Ende des Spiels, als der Spieler merkt, dass der böse Super-Computer einen töten will, lehnt dieser sich gegen den Super-Computer auf und will ihn zerstören. Der Computer verspricht dem Spieler, wenn er sich sofort ergibt einen Kuchen(->Cake). Dies ist natürlich nur eine miserabele Ausrede und ein ziemlich schlechter Trick, obwohl Kuchen natürlich nur schwer zu widerstehen ist. Der Kuchen des Supercomputers ist nur ein Trick der in lustigen Wortspielen am Ende dem Spieler versprochen wird. Natürlich existiert der Kuchen nicht und der Spieler lässt sich nicht von dem Geschwätz stören. Im Abspann heißt es dann als lustiges Wortspiel / Ironie : -> The cake is a lie

Ich will The Witcher 3 spielen, würde mir bei Bedarf auch neue Graka zulegen.reicht der Rest dafür aus? Mein System: Win7 32bit ; AMD FX 4170 Quad-Core; AMD Radeon HD 6570 4095MB; 8GB RAM
Systemvoraussetzungen
Minimum Betriebssystem: Windows 7 / 8 / 8.1, 64bit Prozessor: Intel Core i5-2500K 3,3 GHz / AMD CPU Phenom II X4 940 Grafikkarte: GeForce GTX 660 / Radeon HD 7870 Arbeitsspeicher: 6 GB RAM DirectX: 11 Festplatte: 40 GB freier Speicherplatz
Empfohlen Prozessor: Intel Core i7 3770 3,4 GHz / AMD FX-8350 4 GHz Grafikkarte: GeForce GTX 770 / Radeon R9 290 Arbeitsspeicher: 8 GB RAM

Betriebssystem muss 64-bit sein, RAM reicht leicht, Prozessor erfüllt etwa die Mindestanforderungen, aber deine Grafikkarte ist viel zu schlecht. Hier musst du wohl aufrüsten, wenn du es einigermaßen spielen willst.

Can You RUN It | Can I run that game | Game system requirements

Laufen wirds, allerdings nicht in bester Grafik.