The 7th Voyage Of Sinbad / RR:Suche

was bedeutet dieses sprichwort!
ich brauche keine wortwörtliche übersetzung .
ich brauche eine übersetzung die den sinn des zitates widergibt.
ich will u muss es verstehen.
wir haben das grad im unterricht und ich muss das ein bisschen interpretieren.^^

an euch!

Also, frei übersetzt hieße es ja, dass die eintig wahre Entdeckungsreise nicht darin besteht, neue Landstriche zu entdecken, sondern neue Augen zu haben.

Sinngemäß würde ich daher sagen, dass mit den "neuen Augen" ein anderer Blickwinkel gemeint ist. Man soll auch mal über den Tellerrand hinaus blicken und einen Umstand nicht nur aus seiner eigenen, eingefahrenen Sichtweise betrachten, sondern halt mal mit neuen Augen, aus einem anderen Blickwinkel!

Nicht auf den Gegenstand, sondern auf den Betrachter kommt es an, will man Neues entdecken.

Ginge Rock'n'Roll? Ginge überhaupt was anderes als Cha Cha Cha?

Sorry, ich kenn mich nicht so aus, daher vielleicht eine blöde Rückfrage: Ist Rumba sexy? Ist das einer der Tanzstile aus Dirty Dancing? Wollte mir ein Video ansehen, aber mein PC weigert sich gerade

Rumba ist ein sehr erotischer Tanz.
Richtig, Swayze und Baby tanzen eine Rumba.
Dirty Dancing - Rumba - YouTube

.oder hier:
Feelings - Rumba - YouTube

Perfekt, lieben Dank - genau das musste ich wissen

Hallo ; Habe mich heute versucht mit meinem LEGAL erkauftem minecraft account auf nem server zu registrieren. Ich habe dann eigegeben : /register password passord dann kam ''You have exceeded the max numbers of registration for your account. Kann mir jemand helfen wie ich trotzdem auf den server komme! : Thexbomberx

Das heißt das sich entweder jemand mit deinem Namen da eingelogt hat Beispielsweise mit nem cracked minecraft. Oder das du dich dort bereits registriert hast und du dich einloggen musst. Vielleicht hast dich versehentlich schon registriert? Versuch mal dich einzuloggen, ansonsten setz dich mit dem support in verbindung.

Also hab danach halt eingegeben /login passwort und dann kam dass noch kein account mit diesem Username erstellt worden ist was jetzt?

Ja geh auf die HP von dem MC Server und setz dich mit dem Support in verbindung. Sonst wenn es an deinem MC account liegt geh auf den Kundenservice bei Minecraft

Versuche tzt mal auf die HP von dem server zu kommen , denn an meinem account kanns nich liegen

In diesem Falle, weil es sich auf die "Bildseite" bezieht, also auf die rechte Seite des Bildes, kannst du beides, "on" und "at" verwenden.
Also : At the right side of this picture/ on the right side of this picture.
Weil es heist : "on the.side" / oder auch " at the.side".
Wenn du aber allgemein ausdrückst " auf dem Bild/Foto",
dann gebraucht man " in".
Dann also : " In this picture - auf diesem Bild".

Hängt das Bild "an" der Wand, dann sagt man :
"The picture is hanging on the wall".
Steht das Bild "am" Tisch, also dort angelehnt, dann sagt man :" The picture is standing at the table".
Liegt das Bild "auf" dem Tisch, dann sagt man :
"The picture is on the table".
Ich hoffe, ich konnte dir etws helfen, und dir die Unterschiede des
Gebrauches der verschiedenen Präpositionen verdeutlichen.

Janek

Vielleicht nochmal zur Vereinfachung, dieser Beispielsatz :
"Auf dem Bild ist in der oberen rechten Ecke ein Hund abgebildet":
Englisch dann so : " There is a dog depicted on/at the upper right side in this picture."
Nochmals , Janek

Hallo
also ich hab egerade angefangen die Serie The secret life of the american teenager zu schauen. Jetzt ist mit leider aufgefallen,dass es online nur 3 Staffeln auf deutsch gibt, schätze mal die 4. wurde noch nicht synchronisiert oder?
Außerdem kann man bei Amazon auf Englisch sogar die 7.te staffel kaufen, aber bei Wikipedia & anderen seiten wie z.bsp serienjunkies.de geht es nur bis 5 Staffeln. Wie kann das sein?
& weiß jemand ob die Serie im Fernsehen kommt & wenn ja wo?
Noch eine letzte Frage , weiß jemand ob die serie auch noch auf deutsch auf DVD rauskommt?
fürs lesen & ! ♥

Ok.
Finde es wirklich schade,hab die Serie sehr gerne geschaut

Ja,
du weißt auch nicht zufällig ob es 5 oder 7 staffeln sind?

Ich weiß ja nicht, was du bei Amazon gesehen hast, aber ich denke, wenn in Wikipedia steht, dass es 5 Staffeln sind, dann gibt es auch nur 5 Staffeln