Tetsuo Ii Body Hammer / RR:Suche

Faust kann sich daran nicht erfreuen, da er sich seelisch dazu gezwungen fühlt - irgendwas in ihm treibt ihn an - sein Wunsch und Wille ist es nicht.
Es ist ein Taumel, ein Irrsinn, ein unüberbrückbarer Zwang in seinem Innern - der ihm jegliche Freude daran nimmt.

Daß ich mir selbst gefallen mag, Kannst du mich mit Genuß betriegen; Das sei für mich der letzte Tag!"

. Faust wettet, daß Mephisto ihn nicht dauerhaft mit Genuß zu betrügen vermag.
Mephisto: Dieser müsse nicht fürchten, daß er das Bündnis breche: "Das Streben meiner ganzen Kraft Ist g'rade das was ich verspreche.

(. als Alternative zum Weg theoretischer, magischer und mystischer Erkenntnis: "Dem Taumel weih' ich mich, dem schmerzlichsten Genuss, Verliebtem Hass,.


daher:
werd ich zum Augenblicke sagen, verweile doch, du bist so schön.

an sein Leben, seine Träume, seine aufkeimende Liebe zu Gretchen, seinen Bund mit Mephisto.

er lebt nicht sein Leben.
Er ist nur der Protagonist.
Andere Mächte bestimmen, was in ihm ist - und das ist für ihn ein schmerzlicher Genuss - was sich ja widerspricht; ein Paradoxum also gewissermaßen.

Werden Doppelmieten übernommen? Auf welche Grundlage stützt sich die Zu-/Absage der Zahlung? Darlehen oder Beihilfe? Find ich das im Gesetz?

grundsätzlich ist das Handling so, daß Doppelzahlungen von vornherein ausgeschlossen werden - in wenigen besonders komplizierrten Konstallationen kann es vorkommen, daß nicht nur Doppelzahlungen anfallen, aondern auch die ARGE für einen maximal zwei Monate die doppelte Miete übernehmen muß

Das Lied kenne ich nicht, aber der Titel ist auf jeden Fall schon mal ein Wortspiel:

"to hold something against somebody" heißt im Deutschen "jemandem etwas vorhalten" oder "jemandem etwas übel nehmen".

Aber die Amis können diese Worte natürlich auch so wörtlich verstehen, also etwas "gegen jemanden halten", also an jemanden heranhalten.

"If I said you have a beautiful body, would you hold it against me?" heißt dann also gleichzeitig:
"Wenn ich sagte, Du hast einen schönen Körper, würdest Du mir das übel nehmen?" aber auch
"Wenn ich sagte, Du hast einen schönen Körper, würdest Du ihn an mich drücken?"

Kleines Wortspiel und war mal ein guter Anmachspruch drüben, bevor er in aller Munde war

Ich hoffe, ich konnte ein bißchen helfen.

soll ich ne übersetzung vom text schreiben?

Dafür möchte ich aber ein par pünktchen

hier:


If I said you had a beautiful body
wenn ich sagen würde, du hättest einen schönen körper

would you hold it against me
würdest du ihn an mich lehnen

If I swore you were an angel
würde ich schwören, du seist ein engel

would you treat me like the devil tonight
würdest du mich dann heute nacht wie einen teufel behandeln?

If I were dying of thirst
wenn ich am verdursten wäre

would you flow in love come quince me
würdest du meinen durst mit deiner liebe stillen?

If I said you had a beautiful body
würde ich sagen du hättest einen schönen körper

would you hold it against me
würdest du ihn an mich lehnen?

Verse 1
---

Now we could talk all night about the weather
wir könnten die ganze nacht über das wetter reden

I could tell you about my friends out on the coast
ich könnte dir von meinen freunden von der küste erzählen

I could ask a lot of crazy questions
ich könnte dir viele, verrückte fragen stellen

Or ask you what I really want to know.
oder dich fragen was ich wirklich wissen will

--
Chorus
--

Verse 2
---
Now rain can fall so soft against the window
der regen kann so sanft gegen das fenster fallen

The sun can shine so bright up in the sky
die sonne kann so hell am himmel scheinen

But Daddy always said don't make small talk
aber vater sagte immer, führe keinen small talk

He said come on out and say what's on your mind
er sagte, komm schon und sag was du denkst

Es heißt "hold it against".
Es läuft darauf hinaus, dass der 'Sprecher' Bedenken hat, seiner Liebsten zu sagen, sie habe einen wunderschönen Körper, weil man dann daraus schließen könnte, er sei oberflächlich.

In dem Lied geht es darum, dass der sänger sich nicht sicher ist ob er seiner liebsten sagen sollte wie sehr er ihren Körper liebt, da sie das als oberflächlich auffassen könnte.

Ich wollte gerne fragen wie ich Die Gilde II Renaissance auf den billigen Notebook spielen kann? Ich habe dass spiel schon installiert über Steam aber es möchte einfach nicht starten. Ich habe auf den Laptop Windows 7 vlt hilft diese Information ja ich wäre sehr froh über eine Antwort.

den t43 die anderen haben ja andere nummern kannst du mir vlt helffen?

und mein pc ist leider kapput gegangen und habe kein geld für ein neuen. Deswegen wollte ich mein Lieblings spiel gerne über laptop spielen aber es klappt irgendwie nicht aber ich habe nicht wirklich Ahnung von pc's und so

Ich habe gerade auf der nike seite rumgestöbert weil ich neue schuhe brauche. da ist mir das aufgefallen, dass nike reduziert hat. und zwar den Vapor VII von 200€ auf 139,95 und den Miracle II von 120€ auf 83,95. Mir ist nicht ganz klar worin die Unterschiede liegen. welchen könnntet ihr empfehlen? Welcher ist eurer Meinung nach besser?

Hallo, bei Ebay bekommst du beide Modelle noch günstiger. Musst nur richtig schauen. Der Unterschied der beiden Schuhe liegt im Obermaterial und in der Außensohle. Beim Vapor soll das etwas hochwertiger sein. Die Sohle des Vapor ist steifer und der gesamte Schuh etwas leichter. Ich persönlich finde, der Vapor fällt eine halbe Nr. größer aus als der Miracle. Und der Miracle war bequemer, da dieser nicht so steif ist. Das ist aber Ansichtssache, da der Vapor nach mehrmaligem Tragen auch weicher wird. Minuspunkt beim Vapor ist für mich aber auch die lange Eintragezeit. Es hat eine Weile gedauert, bis ich keine Blasen mehr bekommen habe. Das hatte ich beim Miracle nicht. Ich finde jedoch auch, dass man bei anderen Herstellern bessere Schuhe findet

Oben in der Überschrift steht Vapor VI soll aber Vapor VII sein