Suburgatory Thanksgiving / RR:Suche

Zum Thanksgiving Day haben wir ein paar Verwandte meines Mannes eingeladen. Thanksgiving Day wird dieses Jahr naechsten Donnerstag gefeiert. Es ist das amerikanische Erntedankfest.
Am Mittwochnachmittag werde ich 4 Pies backen, einen Kuerbispie, einen Brombeerpie, einen Pecan Pie und einen Ananaspie. Den Truthahn muss ich schon am Dienstag aus dem Gefriefach holen, dass er im Kuehlschrank ganz langsam auftauen kann. Ausserdem muss ich am Mittwoch mein Maisbrot backen, weil ich das fuer die Fuellung des Truthahns am naechsten Tag brauche.
Am Thanksgiving Day steh ich sehr frueh auf, weil ich um 8 Uhr mit der Zubereitung des Festtagsessens anfangen muss. Der Truthahn muss in den Ofen, die suessen Kartoffeln muessen geschaelt und in Stuecke geschnitten werden, dazu gibt man ein bischen Butter, Zimt und braunen Zucker und das wird 2 Stunden spaeter gebacken. In der Zwischenzeit mache ich noch Kartoffelbrei, gruene Bohnen, Salat und die Fuellung fuer den Truthahn, die wir aber nicht in den Truthahn geben, sondern in einer Backschale neben dem Truthahn backen. Natuerlich muss ich auch Eistee machen und die anderen Getraenke bereitstellen. Wenn der Truthahn fertig ist, muss ich die Sosse machen und den Truthahn in Stuecke schneiden. Den Tisch decken und dann schlemmern. Nach dem Essen gibts dann die Pies und Kaffee. Die Erwachsenen haben dann auch vielleicht ein Glaeschen Wein oder ein Bier. Das ist so ziemlich Alles. Wir haben immer sehr viel Spass.

hier steht mehr dazu:
Ist "Thanksgiving" das gleiche wie "Erntedankfest"?

Thanksgiving Day
['æ '; englisch »Danksagungstag«seit 1941ab 1789 offiziell am 26.11.). In Kanada fällt der Thanksgiving Day auf den zweiten Montag im Oktober.
© 2002 Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG

Die Namen klingen ja erstmal sehr ähnlich, aber wenn man sich die Darstellung einer Thanksgiving-Feier in einer beliebigen Serie aus den USA ansieht, bekommt man doch Zweifel, ob beide Feste auch nur das geringste miteinander zu tun haben.

Was sind die Gemeinsamkeiten beider Feste, was die Unterschiede?

Das kanadische Thanksgiving und das deutsche Erntedankfest sollen so ziemlich das gleiche sein.

Das amerikanische Thanksgiving und das deutsche Erntedankfest haben dagegen nichts miteinander zu tun.

In den folgenden Artikeln wird auf die Unterschiede eingegangen, Gemeinsamkeiten gibt es anscheinend nahezu gar nicht:
Thanksgiving ist nicht Erntedank | USA Erklärt
Erntedankfest: Thanksgiving in Germany

Ja ist es vom Sinn her.
Die Termine unterscheiden sich.
Bloss die Party ist bei Thanksgiving grösser.
Für die Amis bedeutet das 1 Feiertag und 3 Footballspiele, durfte ich letzte Woche mitmachen.
Der Freitag danach ist der Starschuß für ie Weihnachtseinkäufe, deswegen stehen ab Thanksgiving die Weihnachtsbäume in den Häusern.

in den USA ist Thanksgiving einer höchsten Feiertage. Mann fährt sich besuchen.traditionell wird Truthahn gegessen. Hat mit dem in Deutschland gefeierten Erntedankfest nichts zu tun.

Siehe unterschiedliche Termine

hab ich von einem Amerikaner,der es wissen sollte

Die Pilgrim Fathers landeten 1620 als erste europäische Siedler an der Ostküste Nordamerikas. Von den Indianern lernten sie, sich von heimischen Pflanzen und Tieren zu ernähren. Zum Dank luden die Neuankömmlinge die Indianer ein, gemeinsam das Erntedankfest zu feiern – mit Truthahn und Cranberries. Damit war eine Tradition geboren, die noch heute Bestand hat.

Ergänzung zu sternenfaenger2511
1621, nach einem harten ersten Jahr in der "neuen Welt", fiel die Ernte der Pilgerväter in Neu England gut aus: Es gab reichlich Mais, dessen Anbau ihnen die Indianer beigebracht hatten.
Und damit auch reichlich Truthähne!

Für die Amerikaner ist es das Erntedankfest und es kommen nur typische und ursprünglich nordamerikanischen Lebensmitteln auf den Tisch, wie ofengerösteter, gefüllter Truthahn mit einer reichhaltigen Auswahl an Beilagen und Nachspeisen wie Cranberrysauce, Süßkartoffeln, Äpfel, Nüsse, Apfel- und Kürbisaufläufe sowie verschiedenen Gemüsen und Mais.

Am 4ten Donnerstag im November.
War also vorgestern.

"In den Vereinigten Staaten ist Thanksgiving ein staatlicher Feiertag, der am vierten Donnerstag des Monats November begangen wird. Das Fest zitiert Elemente aus dem Pionierleben der Pilgerväter und trägt somit einen gewissen nationalen Charakter. Thanksgiving ist in den Vereinigten Staaten auch das wichtigste Familienfest im Jahreskreis, außerdem werden von vielen Familien auch Freunde oder andere Gäste eingeladen. In seinem Mittelpunkt steht eine große Mahlzeit . Da sich oft alle Generationen einer Familie versammeln und sie zum Teil über alle Landesteile verstreut leben, kommt es auf den Flughäfen und Straßen des Landes rund um das Fest zu einem weitaus größeren Verkehrsaufkommen als zu irgendeiner anderen Jahreszeit."

Thanksgiving – Wikipedia

Wir haben eine Einladung zu Thanksgiving erhalten. Nun ist das ja ein original amerikanisches Fest, , aber ich weiß nicht ob es üblich ist da irgendetwas mitzubringen - oder eher nicht?

Na dann sind wir ja auf dem richtigen Weg: wir bringen ein Gratin und die Schoko-Sahne mit

Wieso eingebundene Ähren? Thanksgiving ist doch nicht Ernte-Dank. :-/? Oder magst du einfach die Stil-Richtung?

Thanksgiving ist Ernte-Dank-Fest in den USA.

ja etwas englisch täte sehr gut bevor man falsch antwortet

Ist aber auch nicht schlimm, dass MMCKueken das nicht gewusst hat, nicht wahr?

Sorry, aber der uns einladende Amerikaner hat mir da ein bisschen was anderes erzählt, auch wenn ich selbst es mit ERntedank übersetzt hätte - soweit also zu den Englischkenntnissen!