Wissen, News, Stream und Download zu god bless america
Alles im Web finden: Videos, Software, Bücher, Dokumente, Wissenschaft, Nachrichten
Exodus: Gods and Kings 54805 Studio: 20th Century Fox Director: Ridley Scott Official Website: ExodusGodsandKings.com Screenwriter: Steve Zallian Starring: Christian Bale, Joel Edgerton, Aaron Paul, John Turturro, Sigourney Weaver, Ben Kingsley Release Date: December 12, 2014 Info/Inhalt: Der von Gott beauftragte Prophet Moses führt das Volk der Israeliten auf eine vierzig Jahre währenden Wanderung aus der ägyptischen Sklaverei in das kanaanäische Land. TRAILER N4iSzHXOUEE Die Besetzungsliste sieht ja mal gut aus, heißt aber ja leider noch lange nicht das es der Film auch sein wird. [+]
Kino, Filme, Streaming, TvCHILD OF GOD 54777 Studio: Well Go USA Entertainment Director: James Franco Screenwriter: James Franco, Vince Jolivette Starring: James Franco, Tim Blake Nelson, Jim Parrack, Fallon Goodson, Scott Haze, Jeremy Ambler, Vince Jolivette Release Date: August 1, 2014 (limited) Info/Inhalt: Nach einem Roman von „No Country for Old Men“-Autor Cormac McCarthy: Der gewalttätige und enteignete Lester Ballard lebt in den Bergen von Sevier County, Tennessee, abgeschieden von der sozialen Ordnung, vor der er stets zu fliehen versucht. Nachdem er seine Eltern verloren hat, wie auch seine Heimat und einige andere Beziehungen sinkt er buchstäblich auf das Niveau eines Höhlenmenschen herab und gerät immer tiefer in den Sumpf von Verbrechen und Erniedrigung. [+]
Kino, Filme, Streaming, TvSuchergebnisse: god bless america
Hat jemand die Übersetzung von bless the fall - white eyes wide shut?
Bless the fall - white eyes wide shut
Kann mir jmd nen Link oder die Übersetzung geben? wär total lieb von euch.
Look up see the sky that I do
You make me the happiest of men
I am the happiest of men
And if god takes me before you
I just want you to know I love you
And you made me the strongest of all men
I'll remain the happiest of men
You made me the happiest of men
I'll remain the happiest of men
I miss you
Baby close your eyes
Let's meet
In our dreams tonight
So, da ist mal der Originaltext
Schau hinauf, sieh den Himmel, den ich sehe
Du machst mich zum glücklichsten aller Männer
ich bin der glücklichste aller Männer.
Und wenn Gott mich vor dir zu sich nimmt,
möchte ich nur, dass du weißt, dass ich dich liebe
und du hast mich zum stärksten aller Männer gemacht,
ich bleibe der glücklichste aller Männer
Ich vermisse dich,
Baby, mach deine Augen zu
Komm, wir treffen uns heute Nacht
in unseren Träumen.
Übersetzt von gusch.
Helloween ,My God Given Right" oder Slayer ,When The Stillness Comes
Kann mir das jemand übersetzen? "We shall this day light such a candle, by God's grace, in England, as I trust shall never be put out
Wir sollten dieser Tage eine solche Kerze entzünden, von Gottes Gnade, hier in England, und ich bin sicher, sie wird nicht verlöschen.
("to be put out" heisst eigentlich "nicht ausgelöscht werden", aber ich denke das o.g. trifft das Deutsche einfach besser.
ENGLISCH (übersetzung und "was ist positiv an america bezogen auf SONGTEXT?
O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! America!God shed His grace on thee,
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
O beautiful for pilgrim feet
Whose stern impassion'd stress
A thoroughfare for freedom beat
Across the wilderness.
America! America!God mend thine ev'ry flaw,
Confirm thy soul in self-control,
Thy liberty in law!
O beautiful for heroes proved
In liberating strife,
Who more than self their country loved,
And mercy more than life.
America! America!May God thy gold refine
'Til all success be nobleness, And ev'ry gain divine.
O beautiful for patriot dream
That sees beyond the years
Thine alabaster cities gleam
Undimmed by human tears.
America! America!
God shed His grace on thee,And crown thy good with brotherhood, From sea to shining sea.
___ ___
ich weiß nicht, was das bedeuten soll. eine vermutung ist, dass die freiheit, das höchste gut amerikas durch die Männer/soldaten geschützt wird, diese dafür sterben, aber den anderen amerikanern die freiheit gewähren.
könnte mir das jemand vll übersetzen, dass ich selber interpretieren kann , oder mir vll. bestimmte textstellen darlegen, die genau erklären inwieweit etwas positives in amerika dargestellt ist, oder evt den inhalt kurz aufschreiben. steh echt auf dem schlauch.
: , aber auch das hab ich schon versucht. vll. kannst du mir aus "deiner" übersetztung eine "inhaltsangabe geben"
bitte! ich komm echt nicht weiter
Für Bernstein Wellen von Getreide,
Für purple Mountain Majestäten
Über die Fruchtbildung Ebene!
Amerika! Amerika!Gott Schuppen seine Gnade auf dich,
Und dein gut mit Bruderschaft krönen
Von Meer zu Meer scheint!
O für Pilger Füße schön
Deren Stern erfüllen möchte betonen.
Eine Straße für Freiheit beat
In der Wildnis.
Amerika! Amerika!Gott heilen dein Ry-Fehler,
Deine Seele in Selbstkontrolle zu bestätigen,
Deine Freiheit im Recht!
O war schön für Helden
Bei der Befreiung Streit,
Die mehr als selbst ihr Land geliebt,
Und Barmherzigkeit, die mehr als das Leben.
Amerika! Amerika!Möge Gott dein gold verfeinern
Til alle Erfolg burschikos, und jeder gewinnen göttlichen.
O schöne für Patriot Traum
Sieht, die über die Jahre
Dein Alabaster Städte Schein
Von menschlichen Tränen eingeblendet.
Amerika! Amerika!
Gott seine Gnade auf dich zu vergießen, und dein gut mit Bruderschaft, vom Meer Meer anstrahlen krönen.
Wikipedia macht im Sinne der enzyklopädisch exakten Wortlauts nur Wort-Für-Wort-Übersetzungen, möglichst ohne die Begrifflichkeiten zu ändern. Ist aber trotzdem gut verständlich
Du bist ja noch ganz neu auf COSMiQ, deshalb möchte ich dich auf folgendes hinweisen:
Hausaufgabenfragen können auf COSMiQ gestellt werden, wenn Sie über eine einfache Wiedergabe der Aufgabe hinausgehen. Wenn du einen Rat zum Lösungsweg suchst, bist du an der richtigen Stelle. Zunächst sollte man aber immer versuchen, die Hausaufgaben allein zu bewältigen.
alfrex - CosmiQ Moderationsteam
God of War! Wie verläuft die Reihenfolge der Spiele?
Im Verkauf war später nur noch die "God of War: Collection" mit den Teilen 1 und 2.
2005: God of War
später: God of War: Betrayal
2007: God of War II
2008: God of War: Chains of Olympus
2010: God of War III
In der Collection I sind "God of War" und "God of War II" drin
In der Collection II sind "God of War: Betrayal" und "God of War: Chains of Olympus" drin.
2005: God of War
später: God of War: Betrayal
2007: God of War II
2008: God of War: Chains of Olympus
2010: God of War III
In der Collection I sind "God of War" und "God of War II" drin
In der Collection II sind "God of War: Betrayal" und "God of War: Chains of Olympus" drin.
Sorry war selbst etwas verwirrt