Flaklypa Grand Prix / RR:Suche

Ich war gestern abend gerade in der Elektronikabteilung eines großen Marktes und da lief ein Titel der mir von der Melodie her bekannt vorkam, als ich hinschaute sah ich dass es die schwedische Gruppe war die am Grand Prix teilnahm.

Wie kann das sein?

Das kommt daher, daß das Intro "geklaut" ist von Frank Farians Lied für Boney M. "Nightflight to Venus" :
YouTube

Das wiederum war z.T. "ausgliehen" von Cozy Powell :
YouTube

Tja, wir "älteren Semester" lassen uns eben nicht täuschen.

Wow, das muss man aber auch erst mal wissen!

Tja, ich interessiere mich eben immer schon für Musik.

"wir "älteren Semester" lassen uns eben nicht täuschen"
Schon gar nicht, wenn Peter Urban uns das erzählt.

Hab ich aber schon vor seinem Kommentar gemerkt, da ich mir die Videos alle im Vorfeld auf der ESC-Seite angesehen habe.

für die Aufklärung, allerdings wollte ich wahrscheinlich noch auf was anderes raus. Du meinst jetzt eher den Rhythmus.
Aber ich meine die Melodie. Die ist doch so eingängig und bekannt, oder bin ich total verwirrt? Das gabs doch schon mal!

!
Also die Melodie selbst kannte ich bislang nicht!

Jep, vielleicht gibt es aber doch noch neue eingängige Kompositionen! *g*

weistu was? Ich hatte auch - als der titel gesungen wurde - einen zweiten parallel im Ohr- konnte ihn aber nicht einordnen

ich gebe dir aber recht- tja leider habe ich dennoch keine antwort auf die frage

Die Lieder sind ja schon vor dem ESC bekannt.

Nein, es war definitiv eine "alte" Melodie

Lenas Beitrag kannten wir doch auch vorher und das Video hatten wir Freitag schon auf dem Schirm. Das war mit den anderen Beiträgen sicher auch so.

Wiki sagt zu den Teilnehmerregeln:

"Es muss sich um einen Originalsong handeln, darf also keine Coverversion eines älteren Liedes sein."

Eurovision Song Contest – Wikipedia

Stimmt schon. aber es war ja nicht komplett gecovert, sondern nur in Teilen!

Wow willst du damit etwa sagen das beim ESC möglicherweise Lieder halb geklaut sind. Das ist ja ungeheuerlich

Ja du lachst jetzt vielleicht darüber, aber eben davon bin ich nicht ausgegangen. Ich dachte, dass dort neue und eigene Sachen präsentiert werden müssten. Ich kenne die Regeln halt nicht so gut und seit das anders heißt und jeder englisch singt, gucke ich es eh nicht mehr. Blöde Gleichmacherei überall.

den Satz hätte ich gerne in der Sprache.deutsche übersetzung.nicht hilfreich!

"Ich bin froh, dass sie es sind."

waren seine jährlichen worte zum sieger des grand prix.

sehr diplomatsich.*lach*

ich meinte natürlich diplomatisch!

und, ich denke er sagte die worte in der jeweiligen muttersprache, des gewinners.

sicher?

in was genau?

der satz oder die sprache?

die worte waren diese.

was die sprache betrifft, weiss ich es nicht genau, würde aber zu den worten:

" ich bin froh, dass sie es sind"

passen.

"Ich freue mich, daß Sie es sind" stimmt - leider läßt mein mangelhaftes Französisch die korrekte "Schreibe" dessen aber nicht zu.

Völlig ungerecht. Diese Grand Prix gehört abgesetzt!

Naja, genauso gerecht wie jede andere Umfrage.
Was könnte man amchen um den Modus "gerechter" zu machen? Nichts.

ich finde das votig völlig ungerecht meine familie glaubt das die anrufer geschmiert werde nfür nen besonderen act anzurufen. meine mutter ahnung von musik und findet das die meisten hochplazierten gar net singen können.

den grand prix kann man etwas mit dem europäischen parlament vergleichen.deutschland, großbritannien und frankriech an der spitze halten zusammen und voten füreinander.genauso ist das auch beim grand prix.die kleineren länger malta,zypern,etc spielen sich auch gegenseitig punkte zu sind jedoch niemals so stark, wie D,GB u F, schon wegen der Bevölkerungsmenge

alle die googleearth haben und sich schonmal den grand canyon angesehen haben , haben sicher bemerkt das der fluss plötzlich endet! warum?

Hast Du Dir vll. mal überlegt dass jeder Fluss eine Quelle haben muss, so auch der Colaorado river, der in der Nähe von denver entspringt und deshlab , so sieht es bei Quellen nun mal aus, einfach aufhört, Du denkst nur falsch herum

big", "great" und "grand" können alle als "groß" übersetzt werden. Sie sind aber bestimmt nicht völlig bedeutungsgleich. In welchen Kontexten benutze ich welches dieser Wörter? Woher weiß ich, wann ich welches benutzen darf?

Im umgangssprachlichen Englisch wird "grand" oft statt great benutzt, vor allem, wenn man jemanden super findet, ist er "grand", oder wenn jemand eine tolle Sache gemacht hat. Auch "Große Musiker" sind oft "grand musicians".
Es ist aber in dieser bedeutung immer ein qualitativer Ausdruck, also, dass etwas besonders gut ist, nicht besonders groß, obwohl das Wort eigentlich mal daher kommt. Darum stimmt die Bedeutung "großartig" wohl am besten.

Great ist das wohl am häufigsten benutzte Wort, wenn's darum geht, dass eine Situation, eine Leistung, eine Sache besonders gut ist. "great game" sagt man, wenn jemand ein Tolles Fußballspiel abgeliefert hat. Wenn man sich freut, sagt man "Great!" Und so weiter.

Benutzt man es als Größenangabe, ist es um einiges größer als eine Sache, die nur "big" ist. Und vor allem schwingt immer eine qualitative Bewertung unterschwellig mit. His "greatest work" hebt sowohl die gewaltige Größe des Werkes als auch die Qualität und den Aufwand hervor.

"Big" bezeichnet eigentlich immer nur die Größe einer Sache. Nur im Slang, zum Beispiel im HipHop, kann es auch zum Teil einer Personenbeschreibung werden, die nichts mit der größe der Person zu tun hat. "Big Daddy", "Big F." und so weiter sprechen dafür.

Aber es stimmt auch, das die Verwendung von "grand" in zusammengesetzten Wörtern die weitaus häufigste ist. Es heißt zum Beispiel "grand master" und "grand piano", obwohl auch die anderen Mölglichkeiten denkbar wären.

Bei zusammengesetzten Wörtern wie "grandmother", "grandstand" oder "greatcoat" gibt es wohl kein einfaches Muster, nach dem man bestimmen kann, wann man "great" nimmt oder "grand". Man muss sich leider merken, wie das Wort richtig heißt.

"grand" hat romanische Wurzeln und "great" germanische. Vermutlich kommt es bei jedem der zusammengesetzten Wörter mit "great" oder "grand" darauf an, wann sie sich entwickelt haben. Zu bestimmten Zeiten war Französisch sehr beliebt und hat die englische Sprache sehr beeinflusst.

Als Entscheidungshilfe, wann man ein Ereignis oder eine Sache als "big", "great" oder "grand" bezeichnet, habe ich Folgendes aus der Newsgroup alt.usage.english kopiert:

>How does the meaning of the words big, great, and grand differ?

They are differently nuanced. "Big" usually means either large in size or
importance. "Great" in modern usage refers to importance or quality,
but is retained in a historical sense referring to size in many common
phrases. "Grand" also refers to importance or quality, but carries a
nuance of culture or refinement.

Eine gute Anlaufstelle für solche Fragen ist auch www.m-w.com, das Merriam-Webster Dictionary.

Big heisst : Dick.oder gross!


Great heisst: Klasse oder Fantastisch bzw. Super! Etc.

Grang heisst: Gross(Beispiel:Grand/mother/mum

Big:Heisst Gross von der Grösse her also 2m usw.

Und Grand*: Heisst Gross vom Alter sozusagen her

Dann würde "great-grandmother" also "fantastische Großmutter" heißen und gar nicht "Urgroßmutter", wie ich bisher dachte?

Ich glaube das heisst grandgrand-mother oderso!Bin mir aber nicht sicher,schick mir nochmal deine Frage und am Mittwoch Nachmittag habe ich dann die Antwort mit der Großmutter okay?

Nein, es heißt tatsächlich "great-grandmother

Big ist körperlich groß, bezieht sich auf die Abmessungen.
Great ist im Sinne von Großartig, Phantastisch.
Grand ist eigentlich kein Englisch, sondern kommt aus Frankreich. Wird auch in Zusammengang mit anderen Wörtern aus dem Französischen benutzt und ist als Abart von Great zu sehen. Man kann auch sagen "Hoch"-stehend, vom Rang her

Grand" hat auch ausserhalb solch fester Fügungen wie grandmother eine Bedeutung. Im LEO steht z.B.

bedeutend
berühmt
erhaben
g ewaltig
großartig
hoch
prachtvoll

prächtig
stattlich
vornehm
würdevo ll

Damit sind dort weit mehr Einträge vorhanden als bei "great". Allerdings wird nach dem DCE "great" weit häufiger verwendet. Es gehört zu den Top 1000 Wörtern im gesprochenen und geschriebenen Englisch, "grand" bringt es lediglich unter die Top 2000 bzw. 3000.