Choses Secretes / RR:Suche

Alles im Web finden: Videos, Software, Bücher, Dokumente, Wissenschaft, Nachrichten

Kein Treffer zur Suche von choses secretes

Was heißt : les choses qu´on n´a pas dit. auf Deutsch.

Ich weiß nicht aus welcher Sprache dieser Satz heißt aber ich muss wissen was er heißt.

Entweder "Die Sachen, die man nicht gesagt hat" oder "Die Sachen, die nicht gesagt wurden

bei den themen steht doch schon französisch

JA ich habs Vermutet. Kann mir trotzdem einer sagen was das Heisst.

les choses qu'on n'a pas dit" ist falsches Französisch. Es muss heissen:
Les choses qu'on n'a pas dites.
Könnte auch heissen:
Alles nicht Gesagte

Ist französich, wie schon gesagt wurde und es gibt auch ein Lied mit dem Titel Les choses que l'on ne dit pas - YouTube

Nee, der Titel lautet anders. Hätte mich auch gewundert, wenn da falsches Frz. gestanden hätte.

Französisch: Die Sachen von denen man nicht geredet hat.

Novalis1 hat Recht! Das Partizip des Relativsatzes muss an "choses" angeglichen werden

Szene News