Ally Mcbeal You Never Can Tell / RR:Suche

goodnight my someone - ally mcbeal - YouTube

hm sry, alle anderen haben den song auch nicht im archiv.

youtube hat eins von Kristin Chenoweth
YouTube

hier hab ich noch eins gefunden^^
http://www.searchforvideo.com/search.php?k=goodnight+my+someone+-+ally+mcbeal

A: I love that movieB. I love that tooA. I can tell weil soetwas wie ich kanns sagen oder so ergibt da ja keinen sinn

Die Antworten sind bisher alle falsch. "I can tell" ist eine Redewendung, die in den meisten Fällen und auch hier bedeutet: "Das merke ich", bzw. "Das kann ich erkennen". Auf deutsch würde man an dieser Stelle einfach "Offensichtlich." sagen oder "Ja, das merkt man".
"can s.o. tell s.th." bedeutet immer "kann jemand etwas erkennen. "Can you tell wether it´s Bob or Bill in the car?" "Kannst du erkennen ob Heinz oder jürgen im Auto sitzen?"

Ich bin der Ansicht, muss das noch weitergehen, denn so macht es in der Tat keinen Sinn.

• I can tell you = ich kann dir sagen, ich kann sagen
• as far as I can tell = soweit ich weiß

AstridDerPu

"Ich kanns beurteilen" oder "Sag ich doch"

is so in der art zu verstehen wie "sag ich doch".

Weil du nie denkst dass das letzte Mal das letzte Mal ist. Sie denken, da wird mehr sein. Du denkst, du hast es für immer, aber du hast es nicht.
Oder so ähnlich, lässt sich schlecht übersetzen 

Weil du nie denkst, dass das letzte Mal das letzte Mal ist. Sie denken, dass es mehr geben wird. Sie denken, Sie haben für immer, aber Sie tun es nicht.

Weil du niemals denkst das die letzte zeit die letzte zeit ist. Sie denken sie wollen mehr. Du denkst es bleibt für immer, aber du nicht. 

Der Schluß ab "but" ergibt keinen Sinn. Da liegt bestimmt ein Übertragungsfehler vor. Der Rest ist "basic English", Stoff von ungefähr Klasse 6.
Das solltest du mit Hilfe eines Wörterbuchs bequem schaffen. Ich empfehle pons.com. 

P.S.: because

, earnest

Weil du nie denkst, dass das letzte Mal das letzte Mal ist. Sie denken, es wird mehr sein. Du denkst, du hast Zeit für immer, aber das hast du nicht.

Was gibt es für Filme, die da in den Bereich passen?

Also

A: Verwirrspiele, so wie in Departed!
B: richtig an der Nase langführen wie in Catch me if you can.

Beides TOp-Filme und würde gerne mehr in die Richtung sehen. Machen in 30 Minuten Video-Abend und wissen noch nicht was wir ausleihen sollen

Wie wäre es mit "Der gute Hirte" oder der Bourne-Trilogie.

Bourne ist bekannt.
Und "Der gute Hirte" schneidet von den I-Net bewerten nicht so gut ab.

ich will wissen ob ein spiel auf meinem pc läuft, aber einige sagen dass die seite "nicht stimmt" andere sagen es stimmt.

kann man der seite nun vertrauen?

bei mir gabs noch keine komplis also ich vertrauer der seite vollkommen

ob du ihr nun vertraust oder nicht ist deine sache

Sollte der Balken klar im roten Bereich sein, kannst du darauf vertrauen.


Allerdings war bei mir mal der Fall, das der Balken gerade noch so im roten Bereich ist und das Spiel lief trotzdem.

Klar im grünen sollte auch funktionieren und in der mitte, da sollte man vlt. erstmal austesten